De sjabbe

Uit de stemvork van december 2002

Tijdens het caeciliafeest werd een optreden van een koor gemeld. Geen mannenkoor, geen dameskoor, geen gemengd kerkelijk zangkoor en ook geen kinderkoor. Het was het sjabbekoor.

Het woord sjabbe is verwant aan het engels woord shabby (spreek uit sjebbie). Dit betekent sjofel, armoedig of haveloos. Iemand kan shabby gekleed gaan. Toch mooi om te zien dat een echt Limburgs woord nog zo zeer verwant is aan het Engels. (Even geschiedenis: de huidige Engelsen (beter hun voorvaderen) woonden vóór de grote volksverhuizing (eind van de Romeinse tijd) hier in onze streken)

De dames maakten hun naam waar, zowel in uiterlijk als in gedrag. Strooien met oude onderbroeken, hemden enzovoort.

Dames, bedankt. Het was weer lachen geblazen.